2009년 12월 29일 화요일

한국, 초대형 원전 사업 수주

 

 

 

Korea wins landmark nuclear deal

 

 

Korean companies yesterday won one of the world's largest nuclear power plant (원자력 발전소) deals, estimated to be worth $40 billion (47조원 규모로 추정되는), in the United Arab Emirates.

Korea Electric Power Corp. and Emirates Nuclear Energy Corp. signed a $20 billion deal to build four nuclear power plants (200억 달러 규모의 원전 건설 계약을 체결했다) by 2020. It would generate additional $20 billion contract for operation and maintenance (추가적으로 운영과 유지를 위한 200억 달러 규모의 계약을 가져올 것이다) for 60 years, Seoul officials said...

 

 

전체기사+해석읽기:  "Korea wins landmark nuclear deal"

댓글 없음:

댓글 쓰기