레이블이 인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2009년 12월 23일 수요일

신종플루와 경제난파로 앓는 공연들

 

 

Performing arts suffer from recession, H1N1

 

 

 

2009-12-23

On top of the harsh economic conditions that continued from last year, the flu pandemic dealt a blow to (~에 타격을 가하다)  the local performing arts industry this year.

While the musical industry managed to cope with the unfavorable conditions by offering safe shows, the classical music industry failed to draw audiences.

 

 

read full article:  "Performing arts suffer from recession, H1N1"

2009년 12월 14일 월요일

[코리아헤럴드] 연말연시를 위한 각종 콘서트와 뮤지컬

 

 

 

A guide to year-end shows

 

 

2009-12-14

 

With Christmas and New Year around the corner, the local performing arts industry is rolling out quality performances to cash in (돈을 벌다, 한 몫 챙기다) on the festive holiday mood.

The list runs a wide spectrum and includes Christmas favorites "The Nutcracker" ballet and "A Christmas Carol" for the family audience while musicals like "The Wedding Singer," "Legally Blonde" and "My Sweet Seoul" are clearly targeting the girlfriends and couples bracket...

read full article: A guide to year-end shows

 

2009년 11월 25일 수요일

이번 크리스마스를 위한 클래식 뮤지컬

 

The Nutcracker (호두까기인형), one of the most performed ballets of the holiday season, is a fairy tale based on the story "The Nutcracker and the Mouse King" by E.T.A. Hoffman and set to music by Tchaikovsky. This new version is infused with an unmistakably Korean flare (한국 특유의 빛, 색깔), while keeping the most important elements of the classical production...

 

 

read full article:  "New take on Christmas classic"