레이블이 서울인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 서울인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2009년 12월 11일 금요일

[코리아헤럴드] 서울 구석구석 숨어있는 여러 나라들

The world within Seoul

 

 

Seoul is the heart of Korean politics, culture and arts, and is rapidly becoming a cosmopolitan (전 세계적인) city. It is a city of fast-paced change with people coming from all over the world. Seoul is also increasingly promoting (활성화시키다;  v. promote)  itself to the outside world. This is why the city of Seoul is so mesmerizing. (매혹시키는, 매력적인)

 

 

 

Dongbuichon-dong / Japan

Also called "Little Tokyo, " Dongbuichon-dong is a part of Seoul where Japanese people settled after the normalization (정상화) of Korea-Japan relations in 1965.

 

Today, some 5,000 Japanese residents live in the area, including Japanese Embassy (대사관) staff. Walking through the streets you will see many shops selling Japanese-style products and Japanese is spoken almost everywhere, including banks, supermarkets, laundrettes (세탁소; laundromat) beauty salons.

 

Monomart (www.monomart.co.kr) is a store which directly imports everything from seasoning, frozen goods, beer, miso, ramen, chocolates, biscuits to organic juices from Japan.

 

Mitani (02-797-4060) is a traditional Japanese udong restaurant whose owner was first dispatched (파견된) from a firm to Korea but decided to settle down.

 

Little Tokyo can be found turning left after walking two blocks from Exit 4 of Line 4 Icheon Station....

 

 

 

 

Discover more about Itaewon, Yeonhui-dong, and Seorae Village:

The world within Seoul

2009년 11월 23일 월요일

관악산- 남서울의 거인

 

 

 

Gwanaksan is a mountain to the south of Seoul. When Joseon officials designated Seoul as the capital 600 years ago, they turned their back on Bukhansan and made far-off Gwanaksan the city's boundary. Gwanaksan's ridges (산등성이soar (높이 솟다) upward, so that it looks like the sharp backbone of a dinosaur. The problem is that the sharp ridges also look like flames. Those who chose the capital feared that the mountain could actually cause the city to burn.....

 

 

 

read full article:    "Gwanaksan - Seoul's southern giant"

2009년 10월 23일 금요일

세계디자인수도 서울

 

Seoul aims to offer cultural diversity, solid services to foreign community

 

 

 

2009-10-23

Seoul is solidifying its status as a culturally diverse and foreigner-friendly metropolitan city as part of its efforts to reposition itself as a global financial hub. Aside from all the necessary conditions for international finance and trade, Seoul aims to excel in culture, lifestyle and other related social infrastructure...

 

 

 

read full article: Seoul aims to offer cultural diversity, solid services to foreign community

 

 

 

 

 

-