레이블이 이태원인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 이태원인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2010년 4월 23일 금요일

도심속 외국, 이태원 속속들이 살펴보기

Explore the alleys of Seoul's global village

 

2010-04-23

 

The name Itaewon originated from “i” (梨) meaning a pear and “yeokwon” (驛院) meaning lodging for travelers. In the past, there were many pear trees around Itaewon. During the Joseon Dynasty, it must have been beautiful and breath taking when pear blossoms bloomed and the spring breezes delivered the scent of flowers all around Itaewon.

 

Taking a look at Itaewon now, the streets are blooming with a multicultural vibrancy and crowds bustle through the alleys.

 

read full article :

http://www.koreaherald.co.kr/lifestyle/Detail.jsp?newsMLId=20100422000439

2009년 12월 11일 금요일

[코리아헤럴드] 서울 구석구석 숨어있는 여러 나라들

The world within Seoul

 

 

Seoul is the heart of Korean politics, culture and arts, and is rapidly becoming a cosmopolitan (전 세계적인) city. It is a city of fast-paced change with people coming from all over the world. Seoul is also increasingly promoting (활성화시키다;  v. promote)  itself to the outside world. This is why the city of Seoul is so mesmerizing. (매혹시키는, 매력적인)

 

 

 

Dongbuichon-dong / Japan

Also called "Little Tokyo, " Dongbuichon-dong is a part of Seoul where Japanese people settled after the normalization (정상화) of Korea-Japan relations in 1965.

 

Today, some 5,000 Japanese residents live in the area, including Japanese Embassy (대사관) staff. Walking through the streets you will see many shops selling Japanese-style products and Japanese is spoken almost everywhere, including banks, supermarkets, laundrettes (세탁소; laundromat) beauty salons.

 

Monomart (www.monomart.co.kr) is a store which directly imports everything from seasoning, frozen goods, beer, miso, ramen, chocolates, biscuits to organic juices from Japan.

 

Mitani (02-797-4060) is a traditional Japanese udong restaurant whose owner was first dispatched (파견된) from a firm to Korea but decided to settle down.

 

Little Tokyo can be found turning left after walking two blocks from Exit 4 of Line 4 Icheon Station....

 

 

 

 

Discover more about Itaewon, Yeonhui-dong, and Seorae Village:

The world within Seoul

2009년 11월 11일 수요일

'Battle of Bands'

 

Thrash it out in the 'Battle of Bands'

 

2009-11-11

With the harsh winter chills lapping on our doorsteps, the temptation to venture out in the evening is proportional to the risks of freezing to death for the sake of going to the pub for a quick pint. Okay, maybe no one is going to freeze to death, but no one will argue that it was uncomfortably cold last week....

 

 

read full article: Thrash it out in the 'Battle of Bands'